Modell / type

MGB-BO

Bodenwinkel aus Aluminium, ungebohrt; als Ersatzteil passend für großes Mastgehäuse MGB #10718, gewinkelte Aluplatte mit 4 kleinen Bohrungen in den Ecken zum Verschrauben mit der Kunststoffhaube, im Winkel sind 2 Bohrungen für den Haltebügel /
 

MGB base plate made of aluminum, suitable for MGB #10718, aluminum plate with 4 small holes in each corner for screwing with plastic hood, 2 more holes for mast bracket

Abmessungen (L x B) /
Dimensions

160 mm x 85 mm

Länge der Bügelplatte /
Lenght of bolt plate

85 mm

Höhe der Bügelplatte /
Height of bolt plate

48 mm

Lochabstand der Eckbohrung /
Hole spacing of corner holes

74 mm x 148 mm

Loch ø der Eckbohrungen /
ø of corner holes

je 3 mm

Bohrungsabstand für Mastklemme /
Bore distance for mast clamp

68 mm

Loch ø der Bügelplatte /
ø of the bolt plate

je 7 mm

Material /
Material

Aluminiumblech 2 mm /
Aluminum 2 mm

Gewicht /
Weight

88 g

Art.Nr.: / Part no:

09435

Modell / type

MGB-BO 2N

Bodenwinkel aus Aluminium, gebohrt für 2 x N-Flanschbuchsen; als Ersatzteil passend für Standard Mastgehäuse MGB #10718, gewinkelte Aluplatte mit 4 kleinen Bohrungen in den Ecken zum Verschrauben mit der Kunststoffhaube und 2 Mittenbohrungen für Buchsen, im Winkel sind 2 Bohrungen für den Haltebügel /
 

MGB base plate made of aluminum, suitable for MGB #10718, aluminum plate with 4 small holes in each corner for screwing with plastic hood and 2 set of mounting holes for N bulkhead connector, 2 more holes for mast bracket

Abmessungen (L x B) /
Dimensions

160 mm x 85 mm

Länge der Bügelplatte /
Lenght of bolt plate

85 mm

Höhe der Bügelplatte /
Height of bolt plate

48 mm

Lochabstand der Eckbohrung /
Hole spacing of corner holes

74 mm x 148 mm

Loch ø der Eckbohrungen /
ø of corner holes

je 3 mm

Mittenbohrung zur Unterkante /
Center bore to bottom edge

40 mm

Lochabstand Mittenbohrung /
Hole spacing of center holes

100 mm

Loch ø Mittenbohrung /
ø of center holes

je 18 mm

Bohrungsabstand für Mastklemme /
Bore distance for mast clamp

68 mm

Loch ø der Bügelplatte /
ø of the bolt plate

je 7 mm

Material /
Material

Aluminiumblech 2 mm /
Aluminum 2 mm

Gewicht /
Weight

85 g

Art.Nr.: / Part no:

09436

Modell / type

MGB-BO 3N

Bodenwinkel aus Aluminium, gebohrt für 3 x N-Flanschbuchsen; als Ersatzteil passend für großes Mastgehäuse MGB #10718, gewinkelte Aluplatte mit 4 kleinen Bohrungen in den Ecken zum Verschrauben mit der Kunststoffhaube und 3 Mittenbohrungen für Buchsen, im Winkel sind 2 Bohrungen für den Haltebügel /
 

MGB base plate made of aluminum, suitable for MGB #10718, aluminum plate with 4 small holes in each corner for screwing with plastic hood and 3 set of mounting holes for N bulkhead connector, 2 more holes for mast bracket

Abmessungen (L x B) /
Dimensions

160 mm x 85 mm

Länge der Bügelplatte /
Lenght of bolt plate

85 mm

Höhe der Bügelplatte /
Height of bolt plate

48 mm

Lochabstand der Eckbohrung /
Hole spacing of corner holes

74 mm x 149 mm

Loch ø der Eckbohrungen /
ø of corner holes

je 3 mm

Mittenbohrung zur Unterkante /
Center bore to bottom edge

40 mm

Lochabstand Mittenbohrung /
Hole spacing of center holes

je 50 mm

Loch ø Mittenbohrung /
ø of center holes

je 18 mm

Bohrungsabstand für Mastklemme /
Bore distance for mast clamp

68 mm

Loch ø der Bügelplatte /
ø of the bolt plate

je 7 mm

Material /
Material

Aluminiumblech 2 mm /
Aluminum 2 mm

Gewicht /
Weight

82 g

Art.Nr.: / Part no:

09437

Bezeichnung /
Type

MGS-2N  Standard Mastgehäuse
Standard masthead enclosure

Universelles Kunststoff-Mastgehäuse in mittlerer Bauform, mit gelochter Alu-Grundplatte für 2 x N- /UHF-Flanschbuchsen, dient als Befestigungswinkel mit Krallenschellen und Haltebügel; geeignet zur Aufnahme von Verstärkern (LNAs), kleinen Konvertern oder Antennenschaltern und vielem mehr ... /
Masthead enclosure made of plastics; medium size; with base made of aluminum; including mastclamp

Abmessungen, aussen /
Outside dimensions

L x B x H: 115 mm x 56 mm x 82 mm
Abmessungen mit Rand / Dims incl. rim:
123 mm x 63 mm

Abmessungen, innen /
Dimensions inside

Das Gehäuse ist leicht konisch, d.h. an der offenen Seite etwas breiter und länger als ganz innen: lichte Weite innen am Rand:
Breite 57 mm, Länge 117 mm bzw 113 mm ohne Führungsnuten, Tiefe ist ca. 81,4 mm

weitere Abmessungen /
more details

Randhöhe aussen: 22 mm, innen 20 mm /
Rim outside 22 mm, inside 20 mm

weitere Abmessungen /
more details

Gesamthöhe der Haube, aussen 104 mm /
total height 104 mm

Material der Haube /
Materials

Thermoplastischer Kunststoff, grau, Materialstärke ca. 2 mm /
grey plastics, molded, 2 mm thickness

Montagewinkel /
mounting base

Bodenblech mit Lasche aus Aluminiumblech mit 2 mm Stärke, Größe 130 mm x 69,4 mm, mit gelochter Grundplatte für 2 x N- /UHF-Flanschbuchse

Abmessungen Montagewinkel /
Dimensions mounting base

Größe 130 mm x 69,4 mm mit abgewinkelter  Lasche 48 mm x 85 mm  mit 2 Bohrungen 7,4 mm (Bohrungsabstand 67,5 mm) /
Base plate 130 mm x 69.4 mm with angle plate 48 mm x 85 mm, 2 holes drilled 7.4 mm

Montage /
Mounting

Der Bodenwinkel wird mit 2 Krallenschellen und 1 U-Bügel an senkrechten Rundrohren bis D= 60 mm befestigt / Mounting base incl. 2 craddles and 1  U bolt (M6) to be mounted to a mast tube dia max. D= 60 mm

Material der Befestigungsteile /
Materials of hardware

Krallenschellen aus verzinktem Stahlblech, U-Bügel (M6) aus Edelstahl, rostfrei /
Craddles made of plated steel, U bolt (M6 thread) is made of stainless steel

Optionen /
Options

Vorgebohrte Bodenbleche mit 2 oder 3 Stück ausgestanzten Löchern für N-Norm Einbau-Buchsen sind zusätzlich verfügbar /
Base plates are available with punshed holes for 2 or 3 N connectors as an option

Gewicht /
Weight

ca. 300 g

Art.-Nr. / Part No.:

10716-2N

Bezeichnung /
Type

MGS-3N Standard Mastgehäuse
Standard masthead enclosure

Universelles Kunststoff-Mastgehäuse in mittlerer Bauform, mit gelochter Alu-Grundplatte für 3 x N- /UHF-Flanschbuchsen, dient als Befestigungswinkel mit Krallenschellen und Haltebügel; geeignet zur Aufnahme von Verstärkern (LNAs), kleinen Konvertern oder Antennenschaltern u.s.w. /
Masthead enclosure made of plastics; medium size; with base made of aluminum; including mastclamp

Abmessungen, aussen /
Outside dimensions

L x B x H: 115 mm x 56 mm x 82 mm
Abmessungen mit Rand / Dims incl. rim:
123 mm x 63 mm

Abmessungen, innen /
Dimensions inside

Das Gehäuse ist leicht konisch, d.h. an der offenen Seite etwas breiter und länger als ganz innen: lichte Weite innen am Rand:
Breite 57 mm, Länge 117 mm bzw 113 mm ohne Führungsnuten, Tiefe ist ca. 81,4 mm

weitere Abmessungen /
more details

Randhöhe aussen: 22 mm, innen 20 mm /
Rim outside 22 mm, inside 20 mm

weitere Abmessungen /
more details

Gesamthöhe der Haube, aussen 104 mm /
total height 104 mm

Material der Haube /
Materials

Thermoplastischer Kunststoff, grau, Materialstärke ca. 2 mm /
grey plastics, molded, 2 mm thickness

Montagewinkel /
mounting base

Bodenblech mit Lasche aus Aluminiumblech mit 2 mm Stärke, Größe 130 mm x 69,4 mm, mit gelochter Grundplatte für 3 x N- /UHF-Flanschbuchse

Abmessungen Montagewinkel /
Dimensions mounting base

Größe 130 mm x 69,4 mm mit abgewinkelter  Lasche 48 mm x 85 mm  mit 2 Bohrungen 7,4 mm (Bohrungsabstand 67,5 mm) /
Base plate 130 mm x 69.4 mm with angle plate 48 mm x 85 mm, 2 holes drilled 7.4 mm

Montage /
Mounting

Der Bodenwinkel wird mit 2 Krallenschellen und 1 U-Bügel an senkrechten Rundrohren bis D= 60 mm befestigt

Material der Befestigungsteile /
Materials of hardware

Krallenschellen aus verzinktem Stahlblech, U-Bügel (M6) aus Edelstahl, rostfrei /
Craddles made of plated steel, U bolt (M6 thread) is made of stainless steel

Optionen /
Options

Ungebohrte oder vorgebohrte Bodenbleche mit Löchern für N-Norm Einbau-Buchsen sind zusätzlich verfügbar /
Base plates are available with unpunshed or punshed holes for 2 or 3 N connectors as an option

Gewicht /
Weight

ca. 300 g

Art.-Nr. / Part No.:

10716-3N